Der Storch in Gastein: Unser persönliches Symbol für Glück und Neuanfang
Der Weißstorch, in Österreich als „Adebar“ bekannt, ist nicht nur ein beeindruckender Vogel, sondern auch ein Symbol für Glück, Fruchtbarkeit und Neuanfang. Einst ein weit verbreiteter Anblick in vielen Teilen des Landes, verschwanden die Störche nach und nach aus zahlreichen Regionen, darunter auch aus dem Gasteinertal.
In den letzten Jahren gibt es wieder vermehrt positive Entwicklungen, die den Storch zurück in seine angestammten Brutgebiete bringen. Für unser Hotel in Bad Hofgastein hat der Storch eine wesentlich tiefere Bedeutung – er verkörpert die Geschichte eines Aufbruchs, die Heimkehr und das Streben nach Verwirklichung eines lange gehegten Traums.
Very Good
Cozy and beautiful setting, really helpful and kind staff, centrally located and fancy
Sehr freundliches Personal, schön renoviertes Haus mit tollen Zimmern und super leckeres Frühstück! Wir waren begeistert
Sehr netter und freundlicher Empfang, super leckeres Frühstück, zuvorkommend und über aus freundliches Personal, kleiner aber feiner Wellnessbereich. Preis/Leistung top gerne wieder
great hotel for a retreat
great family run hotel, superb breakfast location is extremely central with 5 min walk tot he thermal bathes, Billa, restaurants
Das Boutique Hotel "The Storks" ist wirklich ein Hotel der Extraklasse, kein Wunsch wird hier offen gelassen. Die Bilder in meinem Zimmer und in der Lobby haben den Aufenthalt noch gemütlicher gemacht. Außerdem war alles sauber bis zum kleinsten Detail. Das Frühstück hatte eine super Qualität und der Service war erste Klasse. Ich empfehle jedem das Hotel und freu mich schon auf den nächsten Besuch.
Leider verbrachten wir nur eine Nacht in diesem wunderschönen Hotel. Bei der Ankunft wurden wir sehr herzlich empfangen und auf unsere Wünsche wurde speziell eingegangen. Auch die gemütliche Lounge lädt bei guter Musik auf einen Drink ein. Das Frühstück war hervorragend und obwohl wir zu spät kamen fehlte es uns an nichts. Alle vom Team waren sehr bemüht und freundlich. Wir bedanken uns für den kurzen, aber tollen Aufenthalt und werden euch definitiv wieder besuchen! Tine und David
Als aller erstes, perfekter Host! Freundlich und zuvorkommend, man merkt, dass The Storks mit Herz geführt wird. Zimmer wunderschön und wer Popkultur, Musik und Film mag kommt mit der Kust an den Wänden vollends auf seine Kosten und hat dazu noch Gesprächsstoff. Alles Sauber und neu. Zu guter letzt noch die Duschen. Ein kleiner Traum mit dem perfekten Wasserdruck. Ich würd ja 6 Sterne geben wenn ich könnte.
An idyllic place to stay in Bad Hofgastein
Everything. It is incredibly clear that the owners of this hotel have invested serious time and effort into curating a really lovely lodging experience. The people are friendly, the rooms are beautiful, the views are spectacular and the breakfast is the perfect way to start the day.
Es gibt zahlreiche Hotels in Bad Hofgastein und dann gibt es THE STORKS.Nicht nur die zentrale Lage, wenige Meter zur Therme und wenige Gehminuten zur Gondel, sprechen für das Hotel.Der Mix aus Design, Kunst, Tradition, guten Geschmack und Liebe zum Detail lädt den Gast ein, eine Entdeckungsreise in die Welt der individuellen Hotelgestaltung zu unternehmen. Die Zimmer sind sehr hochwertig ausgestattet. Das Personal ist freundlich, aufmerksam und zum Frühstück werden regionale Spezialitäten serviert. Danke für die schönen Tage, wir kommen bestimmt wieder. Wolfgang + Karin
Sehr gemütlich und geschmackvoll- vom ansprechenden Eingang bis zu den gepflegten Zimmern. Beste Lage- mitten im Zentrum und trotzdem ruhig. Aufmerksames, ausgesprochen freundliches Personal, zum Verweilen einladende Bar, super Frühstück. Eine richtige Wohlfühloase.
Erg mooi hotel, alles zeer schoon en netjes! Mooie ligging, vriendelijk personeel. Ontbijt was erg uitgebreid en lekker. Het is een rustig, adults only hotel. Parkeren kan niet bij het hotel, enkel laden en lossen. Parkeren kan op 1 minuut lopen vanaf het hotel dus dat is prima.
Mal was Anderes! The Storks im Zentrum von Bad Hofgastein ist ein sehr liebevoll geführtes und mit viel Geschmack zum Außergewöhnlichem eingerichtetes Haus. Wir wurden sehr herzlich empfangen und auf unser Zimmer begleitet. Das Panorama auf die Bergwelt rund um Bad Hofgastein hat uns von unserem Balkon aus besonders angetan. Ein weiterer Besuch steht schon in unserem Kalender!
Haben 2 Nächte in diesem Haus verbringen dürfen und angefangen vom freundlichen Personal über die Ausstattung und Sauberkeit der Zimmer bis hin zur Idee mit den Frühstücksboxen bleibt hier kein Wunsch offen. Kompliment an Katharina! Wir sind spät abends angereist und trotzdem mit einem guten, warmen Abendessen sehr gastfreundlich empfangen worden. Auch die Hotelbar und die „Lobby“ laden zum längeren sitzen bleiben ein. Alles in allem definitiv empfehlenswert!
Exceptional
Very clean and spacious rooms, very friendly personnel. Located right in the center of a cosy town with plenty of good restaurants closeby.
Das Wichtigste vorab zusammengefasst
- Der Storch galt in Gastein viele Jahre als verschwunden, kehrt aber durch Schutzmaßnahmen und die Wiederherstellung von Feuchtgebieten langsam zurück
- In vielen Kulturen gilt der Storch als Bote des Glücks und als „Klapperstorch“, der neue Anfänge ankündigt
- Die Nester von Störchen, die sogenannten Horste, sind beeindruckende Bauwerke, die oft über Jahrzehnte genutzt werden
- Der Storch ist nicht nur Namensgeber, sondern steht auch für die Reise und den Neuanfang der Familie
- Mit dem ikonischen Logo des Stork Clubs aus New York spiegelt das Hotel die Eleganz und den Stil vergangener Zeiten wider
Der Storch in Österreich
Noch vor wenigen Jahrzehnten war der Weißstorch in weiten Teilen Österreichs vom Aussterben bedroht. Die Zerstörung seines Lebensraums, insbesondere von Feuchtwiesen und Auen, führte zu einem dramatischen Rückgang der Bestände. Heute gibt es jedoch wieder über 500 Brutpaare in Österreich, dank gezielter Maßnahmen, wie der Wiederherstellung von Lebensräumen und dem Anlegen künstlicher Nistplätze.
Der Weißstorch ist ein typischer Kulturfolger, der sich gerne in der Nähe des Menschen ansiedelt, sofern die Bedingungen stimmen. Besonders in der Steiermark und in Teilen des Burgenlandes gibt es wieder wachsende Populationen, was den Weißstorch zunehmend als Erfolgsgeschichte der Artenschutzprojekte hervorhebt.
In Gastein war der Weißstorch lange Zeit nicht heimisch, da die Feuchtwiesen im Tal durch landwirtschaftliche Umstrukturierungen und den Ausbau von Straßen stark eingeschränkt wurden. Erst durch Renaturierungsmaßnahmen, wie die Wiederherstellung natürlicher Wasserläufe und die Schaffung von Feuchtgebieten, konnte der Storch zurückkehren.
Heute gilt Gastein als eine der wenigen Regionen in den Alpen, in denen der Weißstorch wieder regelmäßig zu sehen ist – ein Zeichen dafür, dass sich die Natur auch in touristisch genutzten Gebieten erfolgreich regenerieren kann.
Ein imposanter Bauherr: Das Nest des Storches
Ein Storchennest, auch Horst genannt, ist ein wahres Meisterwerk der Natur. Mit einem Durchmesser von bis zu 1,5 Metern und einem Gewicht von bis zu 100 Kilogramm bauen die Störche ihre Nester auf Hausdächern, Kirchtürmen oder alten Bäumen. Oft kehren sie jedes Jahr an denselben Ort zurück und erweitern ihr Nest kontinuierlich. Das führt dazu, dass einige Horste so groß werden, dass sie sogar Platz für Untermieter wie Sperlinge und Stare bieten.
Auch in Gastein gibt es solche imposanten Horste, die auf Kirchtürmen und alten Gebäuden thronen. Diese Nester sind nicht nur ein Zeichen der Beständigkeit, sondern auch ein wichtiger Beitrag zur Erhaltung der lokalen Artenvielfalt. Anders als bei uns im Adults Only Hotel, legen Störche drei bis fünf Eier im Jahr, und wenn das Nahrungsangebot stimmt, können die Jungstörche nach etwa zwei Monaten flügge werden und ihren ersten großen Flug antreten.
Der Storch als Leitmotiv für unser Hotel
Für uns hat der Storch durchaus eine besondere Bedeutung. Natürlich, weil das Wort mit dem Familiennamen verknüpft ist – aber auch, weil er eine Brücke zwischen Vergangenheit und Zukunft schlägt. Die Idee, den Storch als Symbol und Logo zu nutzen, entstand aus einer Verbindung zum legendären Stork Club in New York, einem Treffpunkt für die High Society in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Mit Zylinder und Monokel verkörpert der Storch die Eleganz und den Stil dieser Ära.
Doch der Storch ist mehr als nur Nostalgie: Er steht für Beständigkeit, Gemeinschaft und Heimat. In der Geschichte des Hotels spiegelt sich dies wider. Nachdem die Familie beruflich und privat viele Jahre in Wien, Frankfurt, London und Bad Ischl unterwegs war, fanden sie in Bad Hofgastein ihren idealen Ort, um sich niederzulassen und ihren Traum vom eigenen Boutique Hotel zu verwirklichen.
So wie der Storch Jahr für Jahr zu seinem Horst zurückkehrt, fand auch die Familie Stork ihren Platz in Gastein – ein Ort der Ruhe, Natur und Inspiration.
Fazit
Der Storch in Gastein ist nicht nur ein Vogel, sondern ein lebendiges Symbol für die Verbindung von Natur und Mensch, von Vergangenheit und Zukunft. Fürs The STORKS steht er als Metapher für die Verwirklichung eines Traumes und die Rückkehr zu den Wurzeln.
Die majestätischen Nester auf Kirchtürmen und Dächern erinnern daran, wie wichtig es ist, Traditionen zu bewahren und gleichzeitig neue Wege zu gehen. Wer unser Hotel besucht, erlebt nicht nur eine luxuriöse und stilvolle Unterkunft, sondern auch eine Geschichte, die vom Mut, von Beständigkeit und von der Schönheit eines Neuanfangs erzählt.
